Tabla de contenidos
Si has estudiado francés, seguro que conoces los diplomas DELF y DALF, certificados oficiales emitidos por el Ministerio de Educación de Francia que acreditan tu nivel del idioma. Pero, ¿qué pasa cuando necesitas presentarlos en otro país o en trámites oficiales en España? 👉 ¡Ahí entra en juego la traducción jurada!
En Ibiza, donde lo internacional forma parte del día a día, contar con un traductor jurado para traducir estos diplomas es clave para que tengan plena validez legal.
DELF (Diplôme d’Études en Langue Française): acredita niveles desde A1 hasta B2.
DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française): acredita los niveles más altos, C1 y C2.
Ambos son títulos reconocidos internacionalmente y muy valorados tanto en universidades como en empresas. Aquí os mostramos una imagen de cómo es un diploma:
Una traducción jurada de tus diplomas DELF-DALF es necesaria cuando:
Vas a matricularte en una universidad extranjera.
Quieres presentar tu diploma en oposiciones.
Necesitas validar tus estudios en otro país.
Solicitas visados o becas internacionales.
En todos estos casos, un traductor jurado en Ibiza se asegura de que tu diploma se traduzca de manera oficial, con firma y sello, garantizando su validez legal.
Un traductor jurado no solo traduce el contenido, sino que certifica que la información es fiel al original. Eso significa que tu diploma no pierde validez ni credibilidad.
En una isla como Ibiza, donde estudiantes y profesionales internacionales son parte del día a día, traducir correctamente los diplomas DELF-DALF puede marcar la diferencia entre avanzar en tu carrera o quedarte atascado en trámites.
En Traducción Ibiza ofrecemos servicios de traducción jurada para diplomas en francés y en todos los idiomas. Confiar en profesionales locales significa rapidez, cercanía y la tranquilidad de que tu diploma será válido en cualquier institución.
Si tienes un diploma DELF o DALF y lo necesitas para estudiar, trabajar o hacer trámites oficiales, traducirlo con un traductor jurado en Ibiza es imprescindible. Así podrás demostrar tu nivel de francés en cualquier parte del mundo sin complicaciones.
📚 ¿Quién fue Thomas Pynchon? - Traducción Ibiza En el mundo de la literatura norteamericana…
📝 Traducción jurada de antecedentes penales de Marruecos en Ibiza Si vives en Ibiza y…
¿Qué es la localización en el mundo de la traducción? Cuando hablamos de traducción, solemos…
🎓 ¿Qué salidas profesionales tiene Traducción e Interpretación? Si estás pensando en tu futuro académico,…
Traducción jurada de carnets de conducir ¿Vienes a vivir, trabajar o disfrutar de largas temporadas…
Interpretación jurada con Traducción Ibiza ¿Te suena eso de la traducción jurada? Seguro que sí.…