Traducción jurada de seguros de vida Si tu póliza está en otro idioma y necesitas presentarla en España, la traducción jurada es imprescindible. En una isla tan internacional como Ibiza, este [...]
Traducción jurada de contratos de compraventa de coches Comprar un coche en el extranjero y traerlo a Ibiza puede ser una idea estupenda… hasta que llega el momento de hacer papeleo. 😅 Entre [...]
¿Sabías que hay lenguas sin tiempos verbales? Sí, sí… aunque cueste imaginarlo, existen idiomas en los que no hay tiempos verbales tal y como los entendemos en español, inglés o francés. 😲¡Y esto [...]
¿Qué son los los false friends? ¿Cómo se traducen? Si estás aprendiendo idiomas —o incluso si ya los dominas— seguro que alguna vez has caído en la tentación de traducir una palabra porque “suena [...]
Traducción jurada de carnets de conducir Si acabas de llegar a Ibiza o estás preparando tus documentos para vivir, trabajar o estudiar aquí, seguro que te has preguntado qué pasa con tu carnet de [...]
¿Cómo evoluciona el lenguaje con la tecnología y las redes sociales? El mundo cambia a toda velocidad… y el lenguaje no se queda atrás. 📱 Las redes sociales, los memes, los emojis y las nuevas [...]
La importancia de una buena revisión en la traducción En el mundo de la traducción, una buena revisión es como el toque final de un plato exquisito: ¡puede marcar toda la diferencia! 🌟 No importa [...]
Subtitulación de vídeos en francés – Traducción Ibiza En un mundo donde los vídeos dominan internet, subtitular correctamente marca la diferencia entre un contenido que pasa desapercibido y [...]
Traducción jurada de certificados médicos de Senegal Si vives en Ibiza o planeas mudarte, es muy posible que en algún momento necesites presentar un certificado médico de Senegal para trámites [...]
📚 Traducción jurada de diplomas DELF-DALF en Ibiza Si has estudiado francés, seguro que conoces los diplomas DELF y DALF, certificados oficiales emitidos por el Ministerio de Educación de Francia [...]
